Би Чжэнмин всю жизнь слышит, что ему не место среди сильных. Инвалидность делает его мишенью для насмешек и сомнений, даже в полицейской академии, где мечты сталкиваются с жёсткими правилами. Но однажды случай меняет всё. Столкнувшись с бандой воров, он инстинктивно бросается на помощь и впервые действует не по учебнику, а по зову сердца.
В этот момент страх уступает место решимости, а слабость превращается в силу. Улицы становятся местом, где каждый шаг проверяет стойкость духа. С каждым днём Би учится не только защищать других, но и верить в себя. Его путь — это не история физической победы, а доказательство, что мужество измеряется не мышцами, а моральным выбором. Когда приходит время действовать, Чжэнмин перестаёт быть «хромым» в глазах мира и становится тем, кто способен идти вперёд, даже если дорога сложнее, чем кажется.