Персидская версия (2023)

В центре этих событий — Лэйла, девушка с независимым характером, работающая режиссёром. Она — любимая дочь отца, но её поведение становится поводом для постоянных конфликтов с матерью Ширин. Обстановка накаляется, когда семье приходится признать финансовые трудности и болезнь отца, оказавшегося в больнице в ожидании пересадки сердца.

Ширин пытается справиться с кризисом по-своему: она решает стать риэлтором, чтобы как-то спасти положение. Её муж Али Реза больше не может быть опорой, и ответственность ложится на неё. Тем временем главная героиня чувствует себя чужой в собственном доме. Когда мать выгоняет её из палаты отца, ей остаётся лишь отправиться к бабушке, Маманджун. В общении с ней девушка начинает по-новому смотреть на свою семью, узнаёт, через что прошла её мать и что привело к столь жесткой натуре Ширин.

Параллельно разворачиваются события из прошлого — 1960-е годы, когда молодая Ширин жила в Иране, а её отец только начинал медицинскую практику. Эти воспоминания переплетаются с настоящим, формируя образ семьи, чьи корни уводят в другую культуру, другой образ жизни. Контрабанда пластинок, переезд в США, поиск себя — всё это становится фоном для столкновения двух мировоззрений: западной свободы и восточной традиционности.