Едрек, сирота с прошлым узника ГУЛАГа, вступает во Второй корпус союзников и держится за строгую дисциплину как за способ выжить на войне. Его дни проходят между приказами и ожиданием следующего боя, пока знакомство с Полой, медсестрой в госпитале, не начинает менять взгляд на себя и на происходящее вокруг. Пола видит в нем не только солдата, и это создает для Едрека внутренний разрыв между привычной жесткостью и новыми чувствами.
На фоне подготовки к битве за Монте Кассино напряжение растет, риск становится постоянным. Командование требует полного подчинения, а личные чувства начинают мешать четкости решений. Едрек понимает, что привязанность может ослабить его на поле боя. В то же время потеря любимой может лишить смысла, который он только начал находить. Между долгом перед корпусом и желанием сохранить человеческое в себе он понимает, что выбор ведет к необратимым последствиям.